Růžencové modlitby v amharštině | Dominik M. Ramík Dominik M. Ramík
  In English  En français


Růžencové modlitby v amharštině

Prospívajíci jazyk (85) Ohrožený jazyk (5) Umírající / mrtvý jazyk (1)
[Zpět na seznam modliteb]

Líbí se vám tento projekt? Podpořte jej darem přes PayPal!

Amharština

Mluvčí (žena): Haimanot
Původ: Etiopie, Galcha [mapa]
Nahráno: 2014-01-27
Informace o jazyku: Ethnologue: amh | Wikipedia: Amharština
Stav jazyka podle EGIDS: 1
Znamení kříže v amharštině:

(Text sice momentálně není k dispozici i tak si ale můžete přehrát nahrávku modlitby.)
Otče náš v amharštině:

አባታችን ሆይ! በሰማያት የምትኖር
ስምህ ይቀደስ መንግስትህ ትምጣ
ፈቃድህ በሰማይ እንደሆነች እንዲሁም በምድር ትሁን
የዕለት እንጀራችንን ስጠን ለዛሬ
በደላችንንም ይቅር በለን
እኛም የበደሉንን ይቅር እንድንል
አቤቱ ወደ ፈተና አታግባን
ከክፉ ሁሉ አድነን እንጂ
መንግሥት ያንተ ናትና
ኅይል ክብር ምስጋና ለዘለዓለሙ
አሜን.

Zdrávas Maria v amharštině:

ሰላም ላንቺ ማርያም ሆይ ጸጋ
የሞላሸ ፤ እግዚአብ
ሐር ካንቺ ጋር ነው ፤
ከሴቶች የተባረክሸ ነሸ፤
የሆድሸም ፍሬ ሊየሱስ የተባሪከ ነው ።
ቅድስት ማርያም የአምላክ እናት ፡
ለምኘለን ለኛ
ለኃጢአተኛች አሁንም በሞታችንም ጊዜ
አሜን ።

Sláva Otci v amharštině:

(Text sice momentálně není k dispozici i tak si ale můžete přehrát nahrávku modlitby.)


Madagaskar