Zobrazit menuModlitby ve rwandštině
autorenewMapa se načítá
Prospívajíci jazyk (126) 
Ohrožený jazyk (12) 
Umírající / mrtvý jazyk (4) 
Mluvčí mimo obvyklou zónu rozšíření jazykaLíbí se vám tento projekt? Podpořte jej darem přes PayPal!
Rwandština, kinyarwanda
face Mluvčí: Euphrasie (Rwanda, Nyanza)
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
import_contacts Původ textu: Text pochází z oficiálních cíkrevních zdrojů.
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
- Jazyková rodina: Nigerokonžská
- Wikipedie: Rwandština, kinyarwanda
- Ethnologue: Rwandština, kinyarwanda
import_contacts Původ textu: Text pochází z oficiálních cíkrevních zdrojů.
Znamení kříže ve rwandštině
play_circle_filled
Ku izina ry'Imana Data, na Mwana, na Roho Mutagatifu. Amina
Otčenáš ve rwandštině
play_circle_filled
Dawe uli mu ijuru,
Izina lyawe lyubahwe,
Ingoma yawe yogere hose.
Icyo ushaka gikorwe mu ijuru,
Nk'uko gikorwa mu ijuru.
Ifunguro lidutunga uliduhe none,
Utubabalire ibicumuro byacu.
Nk'uko natwe tubabalira abaducumuyeho.
Ntudutereranee mu bitwoshya Ahubwo udukize icyago.
Amina
Izina lyawe lyubahwe,
Ingoma yawe yogere hose.
Icyo ushaka gikorwe mu ijuru,
Nk'uko gikorwa mu ijuru.
Ifunguro lidutunga uliduhe none,
Utubabalire ibicumuro byacu.
Nk'uko natwe tubabalira abaducumuyeho.
Ntudutereranee mu bitwoshya Ahubwo udukize icyago.
Amina
Zdrávas Maria ve rwandštině
play_circle_filled
Ndakuramutsa Mariya,
Wuje inema uhorana n'lmana,
Wahebuje abagore bose umugisha,
Na Yezu Umwana wabyaye arasingizwa.
Mariya Mutagatifu Mubyeyi w'lmana,
Urajye udusabira twe abanyabyaha Kuri ubu n'igihe tuzapfira.
Amina
Wuje inema uhorana n'lmana,
Wahebuje abagore bose umugisha,
Na Yezu Umwana wabyaye arasingizwa.
Mariya Mutagatifu Mubyeyi w'lmana,
Urajye udusabira twe abanyabyaha Kuri ubu n'igihe tuzapfira.
Amina
Sláva Otci ve rwandštině
play_circle_filled
Hubahwe Imana Data, na Mwana, na Roho Mutagatifu,
nkuko bisanzwe iteka, bubahwe n'ubu n'iteka ryose.
Amina
nkuko bisanzwe iteka, bubahwe n'ubu n'iteka ryose.
Amina
Doporučené video | Více na mém kanálu YouTube
Modlitba Otče náš v jazyce Iaai | Lord's prayer in Iaai language | Ouvea Lalo, Kanaky
Ifanadiana | Madagascar 2009