Zobrazit menuModlitby v montagnais (Innu-aimun)
autorenewMapa se načítá
Prospívajíci jazyk (120) 
Ohrožený jazyk (11) 
Umírající / mrtvý jazyk (2) 
Mluvčí mimo obvyklou zónu rozšíření jazykaLíbí se vám tento projekt? Podpořte jej darem přes PayPal!
Montagnais (Innu-aimun)
face Mluvčí: Marie-Renée (Kanada, Maliotenam)
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
import_contacts Původ textu: Text pochází z oficiálních cíkrevních zdrojů.
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
- Jazyková rodina: Algická
- Wikipedie: Montagnais
- Ethnologue: Montagnais
import_contacts Původ textu: Text pochází z oficiálních cíkrevních zdrojů.
Znamení kříže v montagnais (Innu-aimun)
play_circle_filled
Utishinikashunit Ka Ukussit, kie Ka Utaut, kie Ka Minu-Manitut. Tshima it
Otčenáš v montagnais (Innu-aimun)
play_circle_filled
Nutauinan tshin uashkut ka tain,
tshima tshitimauenitakanit tshitishinikashun,
tshima papanit tshitipenitsheun,
eshpish pishitshikuin nete uashkut tshima it ute assit.
Ashaminan anutshish kashikat pakueshikan peikutshishikua tshe ishpaniat.
Eku, shueniminan ka ishpish tshishuaitat,
miam ka ishpish shuenimitshitau anat ka tshishuaimit.
Eka uin patshiteniminan netishkakuiat,
tiekut pikuinan ka takuat ka matshikaut.
Tshima it
tshima tshitimauenitakanit tshitishinikashun,
tshima papanit tshitipenitsheun,
eshpish pishitshikuin nete uashkut tshima it ute assit.
Ashaminan anutshish kashikat pakueshikan peikutshishikua tshe ishpaniat.
Eku, shueniminan ka ishpish tshishuaitat,
miam ka ishpish shuenimitshitau anat ka tshishuaimit.
Eka uin patshiteniminan netishkakuiat,
tiekut pikuinan ka takuat ka matshikaut.
Tshima it
Zdrávas Maria v montagnais (Innu-aimun)
play_circle_filled
Mani tshitatamishkatin,
ka shakassineshkakuin aiamieuminuashiueuna,
Tshishe-Manitu tshuitshimikᵘ,
kassinu etashitau ishkueuat ekᵘ tshin anu tshitimauenitakushin,
kie tshitimauenitakushu Tshikuss, Sheshush.
Tshitshitua Mani,
tshin Tshishe-Manitu ka ukussitut,
aiamitunan ka pashtaitiat,
anutshish kie tshe nipiat, aiamitunan.
Tshima it
ka shakassineshkakuin aiamieuminuashiueuna,
Tshishe-Manitu tshuitshimikᵘ,
kassinu etashitau ishkueuat ekᵘ tshin anu tshitimauenitakushin,
kie tshitimauenitakushu Tshikuss, Sheshush.
Tshitshitua Mani,
tshin Tshishe-Manitu ka ukussitut,
aiamitunan ka pashtaitiat,
anutshish kie tshe nipiat, aiamitunan.
Tshima it
Sláva Otci v montagnais (Innu-aimun)
play_circle_filled
Tshima tshitimauenimakanit Ka Ukussit, kie Ka Utaut, kie Ka Minu-Manitut.
Ishpish tshitimauenimakanipan ueshkat, tshima minuat it anutshish, kie mush, kie eiapit eiapit.
Tshima it
Ishpish tshitimauenimakanipan ueshkat, tshima minuat it anutshish, kie mush, kie eiapit eiapit.
Tshima it
Doporučené video | Více na mém kanálu YouTube
2013-05-13 Kaloni 2 | Flying foxes on their tree behind Lenus
Trhání kokosu, Montmartre, Vanuatu | Collecting cocos