Růžencové modlitby v barmštině | Dominik M. Ramík Dominik M. Ramík
  In English  En français


Růžencové modlitby v barmštině

Prospívajíci jazyk (84) Ohrožený jazyk (4) Umírající / mrtvý jazyk (0)
[Zpět na seznam modliteb]

Líbí se vám tento projekt? Podpořte jej darem přes PayPal!

Barmština

Mluvčí (žena): Lucia
Původ: Myanmar, Maubin [mapa]
Nahráno: 2016-05-03
Informace o jazyku: Ethnologue: mya | Wikipedia: Barmština
Stav jazyka podle EGIDS: 1
Znamení kříže v barmštině:

ခမည်းတော်၊ သားတော်၊ သန့်ရှင်းသော ဝိညာဥ်တော်၏ နာမတော်မြတ်နှင့် အာမင်။
Otče náš v barmštině:

ကောင်းကင်ဘုံ၌ ကျိန်းဝပ်တော်မူသော၊ အကျွန်ုပ်တို. အဘ၊ / ကိုယ်တော်၏ နာမတော်အား ရိုသေလေး မြတ်ခြင်း ရှိပါစေသောဝ်။ / ကိုယ်တော်၏ နိုင်ငံတော်သည် ရောက်ပါစေသောဝ်။ / ကောင်းကင်ဘုံ၌ ဖြစ်သကဲ့သို. မြေကြီးပေါ်၌လည်း၊ ကိုယ်တော်၏ အလိုတော်သည် ပြည့်စုံပါစေသောဝ်။ / နေ့စဉ်မပြတ် အလိုအရှိအပ်သော အရာအစားတို့ကို၊ အကျွန်ုပ်တို့အား ယနေ့၌ပင် ပေးသနားတော်မူပါ။ / အကျွန်ုပ်တို့ကို ထိခိုက်ကျူးလွန်သောသူတို့အား အကျွန်ုပ်တို့ အခွင့်လွှတ်သကဲ့သို့ အကျွန်ုပ်တို့၏ အပြစ်တို့ကိုလည်း အခွင့်လွှတ်တော်မူပါ။ / နှောင့်ယှက်ခြင်းအမှုတို့၌၊ အကျွန်ုပ်တို့ကိုပါဝင်စေခြင်း မရှိစေဘဲလျက်၊ / မကောင်းဟူသမျှနှင့်ကင်းလွတ်စေတော်မူပါ။ အာမင်။
Zdrávas Maria v barmštině:

(Text sice momentálně není k dispozici i tak si ale můžete přehrát nahrávku modlitby.)
Sláva Otci v barmštině:

ခမည်းတော်၊ သားတော်၊ သန့်ရှင်းသော ဝိညာဥ်တေအား ဘုန်းတော် ဂုဏ်တော် ရှိပါစေ။ / အစအဦးက ဘုန်းတော်ဂုဏ်တော် ရှိသည်အတိုင်းယခုမှစ၍ ကမ္ဘာအဆက်ဆက် ရှိပါစေ။
Apoštolské vyznání víry v barmštině:

(Text sice momentálně není k dispozici i tak si ale můžete přehrát nahrávku modlitby.)


Wallis & Futuna