Zobrazit menuModlitby v syrské aramejštině (ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ)
autorenewMapa se načítá
Prospívajíci jazyk (120) 
Ohrožený jazyk (11) 
Umírající / mrtvý jazyk (2) 
Mluvčí mimo obvyklou zónu rozšíření jazykaLíbí se vám tento projekt? Podpořte jej darem přes PayPal!
Syrská aramejština (ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ) , zpívaná verze
face Mluvčí: Revan (Irák, Bakhdida)
add_circle_outline Církev: Syrská pravoslavná církev
translate Informace o jazyku:
import_contacts Původ textu: Text byl dodán mluvčím a předpokládá se, že je v souladu s oficiální církevní verzí.
add_circle_outline Církev: Syrská pravoslavná církev
translate Informace o jazyku:
- Jazyková rodina: Afroasijská
- Wikipedie: Syrská aramejština
- Ethnologue: Syrská aramejština
import_contacts Původ textu: Text byl dodán mluvčím a předpokládá se, že je v souladu s oficiální církevní verzí.
Znamení kříže v syrské aramejštině (ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ)
play_circle_filled
ܒܫܡ ܐܒܐ ܘܒܪܐ ܘܪܘܚܐ ܘܕܝܫܐ. ܚܕ ܐܠܗܐ ܫܐܪܝܪܘ. ܐܡܝܢ
Otčenáš v syrské aramejštině (ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ)
play_circle_filled
ܐܒܘܢ ܕܒܫܩܐܝܘ ܢܬܘܐܕܐܫ ܫܩܘܟ ܬܝܬܝ ܡܠܒܘܬܓ ܟܗܘܝ ܣܒܝܘܢܓ ܐܝܒܐܢܘ ܕܒܫܡܐܝܘ ܐܘܦ ܒܐܪܥܘ ܗܐܒܠܐܢ ܠܐܚܡܘ ܕܗܘܢܩܘܢܐܢ ܝܘܡܘܢܘ ܘܫܒܘܩ ܠܐܢ ܚܐܘܒܝܢ ܘ ܚܛܘܗܝܢ ܐܝܒܐܢܘ ܕܘܦ ܚܢܐܢ ܫܒܐܩ ܠܚܐܝܘܒܝܢ ܠܘ ܬܥܠܐܢ ܠܢܗܝܘܢܘ ܐܠܘ ܦܐܨܘܠܐܢ ܡܢ ܒܝܫܘ ܡܝܛܘܠ ܕܕܝܠܘܒ ܐܝ ܡܐܠܒܘܬܘ ܘ ܚܝܠܘ ܬܫܒܘܚܬܘ ܠܥܘܠܐܡ ܥܘܠܡܝܢ.
ܐܡܝܢ
ܐܡܝܢ
Zdrávas Maria v syrské aramejštině (ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ)
play_circle_filled
ܫܠܡܠܟܝ ܡܪܝܡ ܡܠܝܬ ܛܝܒܘܬܐ ܡܪܢ ܥܡܟܝ ܡܒܪܟܬܐ ܐܢܬܝ ܒܢܫܐ ܘܡܒܪܝܟ ܗܘ ܦܐܪܐ ܕܒܪܣܟܝ ܝܫܘܥ ܡܪܬܝ ܡܪܝܡ ܐܡܗ ܕܐܠܗܐ ܐܐܬܟܫܦܝ ܚܠܦܝܢ ܚܢܢ ܚܛܝܐ ܗܫܐ ܘܒܫܥܬܐ ܕܡܘܬܢ.
ܐܡܝܢ
ܐܡܝܢ
Apoštolské vyznání víry v syrské aramejštině (ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ)
play_circle_filled
ܡܗܝܡܢܝܢܟ ܒܚܕ ܐܠܗܐ ܐܚܝܕ ܟܠ ܥܒܘܕܐ ܕܫܡܝܐ ܘܕܐܪܥܐ ܘܕܟܠܗܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܡܬܚܙܝܟ ܘܕܠܐ ܡܬܚܙܝܟ. ܘܒܚܕ ܡܪܝܐ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܝܚܝܕܝܐ ܒܪܐ ܕܐܠܘܗܐ. ܗܘ ܕܡܢ ܐܒܐ ܐܬܝܠܕ ܘܕܡ ܟܠܗܘܢ ܥܠܡܐ. ܐܠܗܐ ܡܢ ܐܠܗܐ. ܢܘܗܪܐ ܡܢ ܢܘܗܪܐ. ܐܠܗܐ ܫܪܝܪܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܫܪܝܪܐ. ܝܠܝܕܐ ܘܠܐ ܥܒܝܕܐ. ܘܫܘܐ ܒܐܘܗܝܐ ܠܐܒܘܗܝ. ܗܘ ܕܒܐܝܕܗ ܗܘܐ ܟܠܠ ܡܕܡ. ܗܘ ܕܡܛܠܬܢ ܒܢܝܢܫܐ, ܘܡܛܠܠ ܦܘܪܩܢܢ ܢܚܕ ܡܢ ܫܡܝܐ ܘܐܬܟܫܡ ܡܢ ܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ ܡܢ ܡܪܝܡ ܒܬܘܠܬܐ ܘܗܘܐ ܒܪܢܫܐ ܘܐܨܛܠܒ ܚܠܦܝܢ ܒܝܘܡܝ ܦܢܛܝܘܗ ܦܝܠܛܘܗ. ܚܫ ܘܡܝܬ ܘܐܬܩܒܪ. ܘܩܡ ܠܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ. ܘܣܠܩ ܠܫܡܝܐ ܘܝܬܒ ܡܢ ܝܡܝܢܐ ܕܐܒܘܗܝ. ܘܬܘܒ ܐܬܐ ܒܫܘܒܚܗ ܪܒܐ ܠܡܕܢ ܠܚܝܐ ܘܠܡܝܬܐ. ܗܘ ܕܠܡܠܟܘܬܐܗ ܫܘܠܡܐ ܠܐ ܐܝܬ ܘܒܚܕ ܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ ܕܐܬܘܗܝ ܡܪܝܐ ܡܚܝܢܐ ܕܟܠܠ. ܗܘ ܕܡܢ ܐܒܐ ܘܒܪܐ ܢܦܩ ܘܥܡ ܐܒܐ ܘܥܡ ܒܪܐ ܡܣܬܟܕ ܘܡܫܬܒܚ ܗܘ ܕܡܠܠ ܒܢܒܝܐ. ܘܒܚܕܐ ܥܕܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝ ܘܫܠܚܝܬܐ. ܘܡܘܕܝܢܢ ܕܚܕܐܗܝ ܡܥܡܘܕܝܬܐ ܠܫܘܒܩܢܐ ܕܚܛܗܐ. ܘܡܣܟܝܢܢ ܠܩܝܡܬܐ ܕܡܝܬܐ ܘܠܚܝܐ ܚܕܬܐ ܕܒܥܠܡܐ ܕܥܬܝ.
ܐܡܝܢ
ܐܡܝܢ
Doporučené video | Více na mém kanálu YouTube
Futuna - přílet z Wallisu | Flying to Futuna Island (from Wallis)
Výhled na Mu'a z kostela v Tepa, Wallis | View to Mu'a from the church in Tepa, Wallis