Zobrazit menuModlitby v kwamera (nafe)
autorenewMapa se načítá
Prospívajíci jazyk (111) 
Ohrožený jazyk (8) 
Umírající / mrtvý jazyk (2) 
Mluvčí mimo obvyklou zónu rozšíření jazykaLíbí se vám tento projekt? Podpořte jej darem přes PayPal!
Kwamera (nafe)
face Mluvčí: Dorina (Vanuatu, Imaki)
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
import_contacts Původ textu: Text byl dodán místními církevními autoritami a jde o de facto oficiálně používaný překlad. Nemusí nutně mít výslovné církevní povolení pro liturgické použití. Často jde o první překlady na misijních územích, u málo známých jazyků a podobně. Forma zápisu může být nejednotná u jazyků které nemají ustálenou formu zápisu.
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
- Jazyková rodina: Austronéská
- Wikipedie: Kwamera
- Ethnologue: Kwamera
import_contacts Původ textu: Text byl dodán místními církevními autoritami a jde o de facto oficiálně používaný překlad. Nemusí nutně mít výslovné církevní povolení pro liturgické použití. Často jde o první překlady na misijních územích, u málo známých jazyků a podobně. Forma zápisu může být nejednotná u jazyků které nemají ustálenou formu zápisu.
Znamení kříže v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Ya nahgi Remeni, mene Tani, mene Namunun Ikinan. Amen
Otčenáš v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Remamaha ia neai,
pa nangem ikinan,
pa yantata seim ruwehe,
pa yawe hi nakwam ia tuprana rosi ia neai.
Tsikaweipehe nawenginien sanamaha ipet,
tsikapa tafanga raraha sakemaha,
rosi kemaha yahapukarpun ma tafanga raraha narmama hamo em kemaha apa napaien kemaha
yahewiaiu ia nifeifei mata weiraka kemaha te narahaien.
Amen
pa nangem ikinan,
pa yantata seim ruwehe,
pa yawe hi nakwam ia tuprana rosi ia neai.
Tsikaweipehe nawenginien sanamaha ipet,
tsikapa tafanga raraha sakemaha,
rosi kemaha yahapukarpun ma tafanga raraha narmama hamo em kemaha apa napaien kemaha
yahewiaiu ia nifeifei mata weiraka kemaha te narahaien.
Amen
Zdrávas Maria v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Ave Maria,
ikuakwar ia gracia,
yermanu ramara ia niram,
kenakwein amasan ia niram ia,
reri nepran pam, méné narem Iesu, ke na kwein amasan ira.
Maria ikinan, rini Atua,
afaki tukumaha nakur araha taktokoni méné napen tehma ra.
Amen
ikuakwar ia gracia,
yermanu ramara ia niram,
kenakwein amasan ia niram ia,
reri nepran pam, méné narem Iesu, ke na kwein amasan ira.
Maria ikinan, rini Atua,
afaki tukumaha nakur araha taktokoni méné napen tehma ra.
Amen
Sláva Otci v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Ya Nanganginien, méné Teni, méné ia Nanumun Ikinan.
Rosi yanarakunien taktokoni méné Ia nuknukeme.
Amen
Rosi yanarakunien taktokoni méné Ia nuknukeme.
Amen
Doporučené video | Více na mém kanálu YouTube
2014-02-23 Bábovičky na vanuatský způsob | Sandcakes the Vanuatu way - Ipai, Tanna, Vanuatu
Rohož z pandanu | Making pandanus mat | Taoa, Futuna 2009