Zobrazit menuModlitby v kwamera (nafe)
autorenewMapa se načítá
Prospívajíci jazyk (125) 
Ohrožený jazyk (12) 
Umírající / mrtvý jazyk (3) 
Mluvčí mimo obvyklou zónu rozšíření jazykaLíbí se vám tento projekt? Podpořte jej darem přes PayPal!
Pro tento jazyk je k dispozici více verzí:
Kwamera (nafe)
face Mluvčí: Tom (Vanuatu, Imaki)
add_circle_outline Církev: Katolická církev
translate Informace o jazyku:
import_contacts Původ textu: Text pochází z oficiálních cíkrevních zdrojů.
add_circle_outline Církev: Katolická církev
translate Informace o jazyku:
- Jazyková rodina: Austronéská
- Wikipedie: Kwamera
- Ethnologue: Kwamera
import_contacts Původ textu: Text pochází z oficiálních cíkrevních zdrojů.
Znamení kříže v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Ya nahgi Remeni, mene Tani, mene Namunun Ikinan. Amen
Otčenáš v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Rememaha ia neai,
pa nahgem ikinan,
pa netata seim ruvehe,
pa iahavahi nakuam ia teprana rosi ia neai.
Tikaveipehe navegenien sanamaha ipet,
tikapa narpunien tafaga reraha sakemaha
rosi kemaha iahapukarpunhma tafaga reraha narmana ham ia kemaha.
Apa napaien kemaha iahai waiu ia nefeifien
mata tikaviaraka kemaha te narahaien.
Amen
pa nahgem ikinan,
pa netata seim ruvehe,
pa iahavahi nakuam ia teprana rosi ia neai.
Tikaveipehe navegenien sanamaha ipet,
tikapa narpunien tafaga reraha sakemaha
rosi kemaha iahapukarpunhma tafaga reraha narmana ham ia kemaha.
Apa napaien kemaha iahai waiu ia nefeifien
mata tikaviaraka kemaha te narahaien.
Amen
Zdrávas Maria v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Ave Maria
ikuakuar ia gracia
Yaremanu ramara ia niram.
Kenakuain amasan ia niram ia reri nepran pam,
mene narem Iesu kenakuain amasan ira.
Maria ikinan, rehni Atua,
afake tukumaha nakur raraha
toktokeni mene iapema tahehma ira.
Amen
ikuakuar ia gracia
Yaremanu ramara ia niram.
Kenakuain amasan ia niram ia reri nepran pam,
mene narem Iesu kenakuain amasan ira.
Maria ikinan, rehni Atua,
afake tukumaha nakur raraha
toktokeni mene iapema tahehma ira.
Amen
Sláva Otci v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Nagnagenien em Remeni, mene Teni, mene Nanumun Ikinan.
Rosia narkumenien toktokeni, mene ia nuknukeme.
Amen
Rosia narkumenien toktokeni, mene ia nuknukeme.
Amen
Apoštolské vyznání víry v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Iakahatata pahrien te Atua remeni resekai apa.
Iama reno awara neai mene tuprana,
mene te Iesu Kristo teni retia Yaremanu saketaha,
kewahi in ia nanumun ikinan,
renatui ia Maria ramavanan awar.
Ravahi narahaien te Ponce Pilato,
kausiapone in ianei kamar kwawi,
rehma kenumi reiwaiu pen imai nakur havahma,
keni naisi ratui mi te nukur havhma,
rautami ia neai mamaku rei iaragen matuk savei Atua.
Terukupenmi fwe iken muvehe mavisau nakur hama muru mene nakur havahama.
Iakahatata pahrien te Nanumun Ikinan,
te eklesia Katolika ikinan,
te nausasu munien safei nakur ikinan,
te napaien tafaga reraha,
te natuien mi savei nuprataha mene te numuruien sate rupukiwan uhma.
Amen
Iama reno awara neai mene tuprana,
mene te Iesu Kristo teni retia Yaremanu saketaha,
kewahi in ia nanumun ikinan,
renatui ia Maria ramavanan awar.
Ravahi narahaien te Ponce Pilato,
kausiapone in ianei kamar kwawi,
rehma kenumi reiwaiu pen imai nakur havahma,
keni naisi ratui mi te nukur havhma,
rautami ia neai mamaku rei iaragen matuk savei Atua.
Terukupenmi fwe iken muvehe mavisau nakur hama muru mene nakur havahama.
Iakahatata pahrien te Nanumun Ikinan,
te eklesia Katolika ikinan,
te nausasu munien safei nakur ikinan,
te napaien tafaga reraha,
te natuien mi savei nuprataha mene te numuruien sate rupukiwan uhma.
Amen
Kwamera (nafe)
face Mluvčí: Josianne (Vanuatu, Imaki)
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
import_contacts Původ textu: Text pochází z oficiálních cíkrevních zdrojů.
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
- Jazyková rodina: Austronéská
- Wikipedie: Kwamera
- Ethnologue: Kwamera
import_contacts Původ textu: Text pochází z oficiálních cíkrevních zdrojů.
Znamení kříže v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Ya nahgi Remeni, mene Tani, mene Namunun Ikinan. Amen
Otčenáš v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Rememaha ia neai,
pa nahgem ikinan,
pa netata seim ruvehe,
pa iahavahi nakuam ia teprana rosi ia neai.
Tikaveipehe navegenien sanamaha ipet,
tikapa narpunien tafaga reraha sakemaha
rosi kemaha iahapukarpunhma tafaga reraha narmana ham ia kemaha.
Apa napaien kemaha iahai waiu ia nefeifien
mata tikaviaraka kemaha te narahaien.
Amen
pa nahgem ikinan,
pa netata seim ruvehe,
pa iahavahi nakuam ia teprana rosi ia neai.
Tikaveipehe navegenien sanamaha ipet,
tikapa narpunien tafaga reraha sakemaha
rosi kemaha iahapukarpunhma tafaga reraha narmana ham ia kemaha.
Apa napaien kemaha iahai waiu ia nefeifien
mata tikaviaraka kemaha te narahaien.
Amen
Zdrávas Maria v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Ave Maria
ikuakuar ia gracia
Yaremanu ramara ia niram.
Kenakuain amasan ia niram ia reri nepran pam,
mene narem Iesu kenakuain amasan ira.
Maria ikinan, rehni Atua,
afake tukumaha nakur raraha
toktokeni mene iapema tahehma ira.
Amen
ikuakuar ia gracia
Yaremanu ramara ia niram.
Kenakuain amasan ia niram ia reri nepran pam,
mene narem Iesu kenakuain amasan ira.
Maria ikinan, rehni Atua,
afake tukumaha nakur raraha
toktokeni mene iapema tahehma ira.
Amen
Sláva Otci v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Nagnagenien em Remeni, mene Teni, mene Nanumun Ikinan.
Rosia narkumenien toktokeni, mene ia nuknukeme.
Amen
Rosia narkumenien toktokeni, mene ia nuknukeme.
Amen
Apoštolské vyznání víry v kwamera (nafe)
play_circle_filled
Iakahatata pahrien te Atua remeni resekai apa.
Iama reno awara neai mene tuprana,
mene te Iesu Kristo teni retia Yaremanu saketaha,
kewahi in ia nanumun ikinan,
renatui ia Maria ramavanan awar.
Ravahi narahaien te Ponce Pilato,
kausiapone in ianei kamar kwawi,
rehma kenumi reiwaiu pen imai nakur havahma,
keni naisi ratui mi te nukur havhma,
rautami ia neai mamaku rei iaragen matuk savei Atua.
Terukupenmi fwe iken muvehe mavisau nakur hama muru mene nakur havahama.
Iakahatata pahrien te Nanumun Ikinan,
te eklesia Katolika ikinan,
te nausasu munien safei nakur ikinan,
te napaien tafaga reraha,
te natuien mi savei nuprataha mene te numuruien sate rupukiwan uhma.
Amen
Iama reno awara neai mene tuprana,
mene te Iesu Kristo teni retia Yaremanu saketaha,
kewahi in ia nanumun ikinan,
renatui ia Maria ramavanan awar.
Ravahi narahaien te Ponce Pilato,
kausiapone in ianei kamar kwawi,
rehma kenumi reiwaiu pen imai nakur havahma,
keni naisi ratui mi te nukur havhma,
rautami ia neai mamaku rei iaragen matuk savei Atua.
Terukupenmi fwe iken muvehe mavisau nakur hama muru mene nakur havahama.
Iakahatata pahrien te Nanumun Ikinan,
te eklesia Katolika ikinan,
te nausasu munien safei nakur ikinan,
te napaien tafaga reraha,
te natuien mi savei nuprataha mene te numuruien sate rupukiwan uhma.
Amen
Doporučené video | Více na mém kanálu YouTube
2013-07-25 Tradiční svatba u Josephine v Lowaneai | Customary marriage in a village
2013-04-16 Na sopce Mount Yasur 2 | Mt. Yasur volcano