Prayers in Aneityum | Dominik M. Ramík Dominik M. Ramík
Česky
En français


Prayers in Aneityum (anejom̃)

list Show the list of prayers in all languages





autorenewLoading the map
 Vigorous language (90)   Endangered language (7)   Moribund / extinct language (2)
 Speaker outside of the usual language range


Do you like this project? Support it by a donation via PayPal.

Aneityum (anejom̃)

face Speaker: Agnès (Vanuatu, Umetch)
add_circle_outline Church: Roman Catholic Church
translate Info about the language: text_fields Script: Latin (info on ScriptSource)
import_contacts Source of the text: The text has been supplied by local church authorities and is the de facto officially used translation. It may not necessarily have an express approval for liturgical use by the church. It is often the case of the first translations in missionary territories, of little known languages etc. The form of writing may be inconsistent in languages that do not have an established form of writing.

Sign of the Cross in Aneityum (anejom̃)

play_circle_filled
Aniᵭae et man im inhal oun, im nesgarou upni. Amen

Lord's Prayer in Aneityum (anejom̃)

play_circle_filled
Ak et mama an nohatog etmu itop inᵭam,
etmu yetpam nelcau nyum umu imyaji intas unyum an nobo than et eᵭevaig̃an nohatog.
Al amaek nitae cig̃ incoma an naᵭiot inig̃,
am jim arou taneᵭouhas unyimaek et eg̃evaig̃ ekra ityarou ta neᵭouhas u atimi vae cama ajama amjim atau iromaek an neᵭou ahop aek jam imyatamaig camaek vae nijitaehas.
Amen

Hail Mary in Aneityum (anejom̃)

play_circle_filled
Kaiheuc vae yeuc Mery awasjae krasia et amen ehelom an natimareᵭ nae esjeleᵭ aek irae ilpu toketa am lep esjeleᵭ inhal unyum Iesu.
Mery upni risi Atua aleg̃aeni vae camaek ilᵱatimi ago nedowhas kou im lep on noᵱan mas unyim.
Amen

Gloria Patri in Aneityum (anejom̃)

play_circle_filled
Nimyapas vae etman im inhal oun im nesgarau upni.
Et eᵭevaig̃ an natupun im lep kou im lep vai iji ouᵱan.
Amen
list Show the list of prayers in all languages



Do you like this project? Support it by a donation via PayPal.



Wallis & Futuna