Show menuPrayers in Falam Chin
autorenewLoading the map
Vigorous language (120) 
Endangered language (11) 
Moribund / extinct language (2) 
Speaker outside of the usual language rangeDo you like this project? Support it by a donation via PayPal.
Falam Chin
face Speaker: Mang (Myanmar, Falam)
add_circle_outline Church: Roman Catholic Church
translate Info about the language:
import_contacts Source of the text: The text comes from official church sources.
add_circle_outline Church: Roman Catholic Church
translate Info about the language:
- Language family: Sino-Tibetan
- Wikipedia: Falam Chin
- Ethnologue: Falam Chin
import_contacts Source of the text: The text comes from official church sources.
Sign of the Cross in Falam Chin
play_circle_filled
Pa, Fapa, Thiang Thlarau ih hmin in. Amen
Lord's Prayer in Falam Chin
play_circle_filled
Vancung ih a um mi kan Pa,
Na hmin rak thiang seh law.
Nu uknak ram thleng seh law.
Vancung ih na duhnak a kim bangtukin hi leitlun khal ah run kim ter aw.
Nitin ten kan ei tul mi rawltuisun khalah in pe aw.
Kan parih sualnak a neimi pawl kan ngaithiam bangtukin kan sualnak khal in ngaithiam ve aw.
Sual sawmnak lakah in thlen ter hlah law,
cun thatlonak hmuahhmuah lak ihsin in run aw.
Amen
Na hmin rak thiang seh law.
Nu uknak ram thleng seh law.
Vancung ih na duhnak a kim bangtukin hi leitlun khal ah run kim ter aw.
Nitin ten kan ei tul mi rawltuisun khalah in pe aw.
Kan parih sualnak a neimi pawl kan ngaithiam bangtukin kan sualnak khal in ngaithiam ve aw.
Sual sawmnak lakah in thlen ter hlah law,
cun thatlonak hmuahhmuah lak ihsin in run aw.
Amen
Hail Mary in Falam Chin
play_circle_filled
Ave Maria, zaangfahnak thawn a kim theh Nu na si.
Bawi Pathian cu na hnenah a um.
Nunau hmuahhmuah lakah thlasuah mi na si.
Cun na sungih a sem mi Jesuh khal thluasuah mi a si.
Thianghlim Maria, Pathian ih Nu,
a tu le kan thihcut tikah sualnei mi kanmaih hrangah thla in cam sak aw.
Amen
Bawi Pathian cu na hnenah a um.
Nunau hmuahhmuah lakah thlasuah mi na si.
Cun na sungih a sem mi Jesuh khal thluasuah mi a si.
Thianghlim Maria, Pathian ih Nu,
a tu le kan thihcut tikah sualnei mi kanmaih hrangah thla in cam sak aw.
Amen
Gloria Patri in Falam Chin
play_circle_filled
Pa, Fapa, Thiang Thlarau hnenah sunlawinak um seh law.
A thawhtir ih a um bang tukin a tu le a kumkhua in rak um seh law.
Amen
A thawhtir ih a um bang tukin a tu le a kumkhua in rak um seh law.
Amen
Apostles' Creed in Falam Chin
play_circle_filledFeatured videos | More on my YouTube channel
2008-11-24 - Ipai - Game of sayé
2013-06-07 Slavnostní jídlo na svátek Nejsvětějšího Srdce Ježíšova | Sacred Heart celebration meal