Dictionary of Netwar (Lenakel language)
- In this category:
- Language posters
This is the first ever extensive dictionary of Netwar language (western Tanna, Republic of Vanuatu) published online. It is the fruit of several years of my work among the inhabitants of the island of Tanna. It contains translations of local expressions, pronunciation recordings and photographic documentation. Its purpose is to help in the preservation of the language and in passing it to the young generation.
If you want to use this data in any way, or found a mistake, please, contact me first.


Do you want to print out the dictionary? Download its complete version in a print-ready PDF.
If you want to appreciate my effort and support my work, make a donation through PayPal. Any amount is appreciated.
S
sadsaintsaltsaltysamesandsandalscabiesscarificationschoolscorpionfishscrapescreamscroogeseasea anemonesea dogsea hibiscussea urchinseashellseashoresecondseesee you tomorrowseizeseizuressemensensitive plantsexshadowshake handssharesharkshaveshavingshesheershellshineshining bronze-cuckooshinyshipshootshootingshooting starshopshortshort-tailed shearwatershould not ...shoutshoutingshowshow meshow offshrimpsiblingsicksidesilvereyesimilarsimplesingsistersister-in-lawsitskinkskysleepsleep-talksleep-talkingsleepysleepy plantslipperyslow to understandslowlysmallsmellsmilesmokesmoldering branchsmoothsnacksnailsnoresoftsoilsoldierfishsomebodysomethingsomniloquoussomniloquysorcerersorrysoursopsouthsouthwardsspadeSpanish dancerspeakspearspeechspiderspider webspikespinspiritspokesmanspottedspotted worm sea cucumber.sproutsquashsquidsquirrelfishstaffstandstarstarestaystealsteephead parrotfishstemstems from coconut tree leafletsstickstick insectstick into the groundstick of stonesticksstomachstonestop fallingstorestorystraightstrainerstrikestringstrongstubbornsufficientsugar canesummersunsunshinesurgeonfishswagswamp harriersweetsweet potatoswellswellingswiftletswimswollen
Featured videos | More on my YouTube channel
2013-05-30 Večerní video s kaloni | Flying foxes on Tanna, Vanuatu
Západ slunce | Sunset time capture - Lowanatom | Tanna | Vanuatu