Show menuDictionary of Netwar (Lenakel language)
- In this category:
- Language posters
This is the first ever extensive dictionary of Netwar language (western Tanna, Republic of Vanuatu) published online. It is the fruit of several years of my work among the inhabitants of the island of Tanna. It contains translations of local expressions, pronunciation recordings and photographic documentation. Its purpose is to help in the preservation of the language and in passing it to the young generation.
If you want to use this data in any way, or found a mistake, please, contact me first.
Index of the dictionary
Information about the dictionary
Do you want to print out the dictionary? Download its complete version in a print-ready PDF.
If you want to appreciate my effort and support my work, make a donation through PayPal. Any amount is appreciated.
Basic Expressions
Come here!Do not touch!Follow me!He is asking for your name.Help me!How much does it cost?How old are you?I am searching Sylvano.I do not know.I go home.It is as you say.Show me!Speak slowly!Speak slowly.Take it, it is yours!This is ...This is my house.Wait for me!What are you saying?What is that?What is the name of this thing?What is this?What you say is truth.Where is your father?Who are you?Who is that?You lie!
Featured videos | More on my YouTube channel
2013-07-01 Pár záběrů se sourozenci od Pascala | Kids from Ituga village
2014-03-05 Tradiční hry | Traditional games of Tanna, Vanuatu