Prières en falam chin | Dominik M. Ramík Dominik M. Ramík
Česky
In English


Prières en falam chin

list Afficher la liste des prières en toutes les langues





autorenewChargement de la carte
 Langue vivante (125)   Langue en danger (12)   Langue moribonde / morte (3)
 Locuteur en dehors de la zone habituelle de la langue


Vous aimez ce projet? Soutenez le par une donation via PayPal.

Falam chin

face Locuteur: Mang (Myanmar, Falam)
add_circle_outline Église: Église catholique (romaine)
translate Plus d'information sur la langue: text_fields Écriture: latin (info sur ScriptSource)
import_contacts Origine du texte: Le texte vient des ressources officielles de l'église.

Signe de la Croix en falam chin

play_circle_filled
Pa, Fapa, Thiang Thlarau ih hmin in. Amen

Notre Père en falam chin

play_circle_filled
Vancung ih a um mi kan Pa,
Na hmin rak thiang seh law.
Nu uknak ram thleng seh law.
Vancung ih na duhnak a kim bangtukin hi leitlun khal ah run kim ter aw.
Nitin ten kan ei tul mi rawltuisun khalah in pe aw.
Kan parih sualnak a neimi pawl kan ngaithiam bangtukin kan sualnak khal in ngaithiam ve aw.
Sual sawmnak lakah in thlen ter hlah law,
cun thatlonak hmuahhmuah lak ihsin in run aw.
Amen

Je vous salue Marie en falam chin

play_circle_filled
Ave Maria, zaangfahnak thawn a kim theh Nu na si.
Bawi Pathian cu na hnenah a um.
Nunau hmuahhmuah lakah thlasuah mi na si.
Cun na sungih a sem mi Jesuh khal thluasuah mi a si.
Thianghlim Maria, Pathian ih Nu,
a tu le kan thihcut tikah sualnei mi kanmaih hrangah thla in cam sak aw.
Amen

Gloire au Père en falam chin

play_circle_filled
Pa, Fapa, Thiang Thlarau hnenah sunlawinak um seh law.
A thawhtir ih a um bang tukin a tu le a kumkhua in rak um seh law.
Amen

Symbole des Apôtres en falam chin

play_circle_filled
list Afficher la liste des prières en toutes les langues



Wallis & Futuna