Česky
In English

Prières en wala-rano

Afficher la liste des prières en toutes les langues

Chargement de la carte

Langue vivante (120)

Langue en danger (11)

Langue moribonde / morte (2)

Locuteur en dehors de la zone habituelle de la langue

Vous aimez ce projet? Soutenez le par une donation via PayPal.

Wala-Rano (dialecte d'Uripiv-Wala-Rano-Atchin)

Locuteur: Etienne (Vanuatu, Walarano)
Église: Église catholique (romaine)
Plus d'information sur la langue:

Famille des langues: Austronésienne
Wikipédia: Wala-Rano
Ethnologue: Wala-Rano

Écriture: latin (info sur ScriptSource)
Origine du texte: Le texte a été soumis par le locuteur et est cru d'être conforme à la version officielle de l'église.

Notre Père en wala-rano

Tete smem kelek tsi Bakren nesem pukon,
pukoni kiem nambosri nolom iel atan pirpe a marosri mare.
Kolai te kiem, nonoramem rem natren tsili,
kwemeleni nona marsets a kiem nambloli,
mirpe a nemeleni namaloli tei kiem sete kuron tuani kiem vetsi nairen a marsets ko klaulue nono a marsets tsi kien.
Amen

Je vous salue Marie en wala-rano

Ave Maria nolom ovensaut grasia, tiara mi elek teim, nesem mukon,
mukon tsevi nevsevim tsle ko nuai dpaim Jesu on.
Santa Maria, tiara mama son kuerus se kiem tsneub ne pekato lelenok ko re nmetsen se kiem.
Amen

Afficher la liste des prières en toutes les langues

Vidéos suggérées | Voir plus sur mon canal YouTube

Výhled na Mu'a z kostela v Tepa, Wallis | View to Mu'a from the church in Tepa, Wallis

Bosky pralesem | Barefoot in tropical forest, Tanna, Vanuatu