In English
En français


Jazykové plakáty


Zde je seznam tematických plakátů v jazyce netwar (a.k.a. Lenakel), původně vytvořených pro místní komunity jako způsob dokumentace a zachování jejich tradičních znalostí a pro mateřské školy a základní školy na Tanna jako vzdělávací materiál.

Ptáci: Místní jména a folksonomie ptáků Tanna

Lidské tělo: Části lidského těla a orgány

Tradiční astronomie: Mapa oblohy dle tradiční astronomie s ilustracemi, fáze měsíce, objekty na obloze, ...

Tradiční rok a jeho měsíce: Rok začíná dubnem a slavností sklizně jamů "kamaru nuw", jména měsíců jsou dnes prakticky zapomenuta a stařešinové se na nich jen těžko shodují.

Dny a čas: Části dne a dny týdne. Původní týden byl pohyblivý s dneškem jako centrem. Jména pro evropské dny týdne jsou pozdější adaptace.

Tradiční jména větrů: 16 jmen větrů podle jejich směru a povahy vůči dešti.

Počasí: Slovník termínů ve vztahu k počasí.

Čísla: Tradiční způsob počítání má základ 5 (ruka) a 20 (celé tělo).

Tvary: Moderní výrazy jako adaptace popisující "evropské" tvary.


Madagaskar