Locuteur: Marie Clémentine
Langue Samo du sud | wiki ethnologue |
Famille des langues Nigéro-congolaise | wiki |
Écriture latin | scriptsource |
Église catholique (romaine) | wiki |
Signe de la Croix
Di Ni, ka Nê Ne, ka Yiri Fou Ni antongana. Amen
Notre Père
Wo Di men bé lo,
min touma ne n to goulêko,
n pan dô wolo yi ni,
n fô si bê zènè lô lon kiê, toa n'zéna kana miê.
Bara bara manbi ko wola pélo,
wo bê sibara toê wo méan nê lon kiê,
woa sibara toê wo miê
nyan toa wo san wô ma
wo kirsiba sibara gana.
Amen
Je vous salue Marie
Ma n fo Maria
pan ka grasia wolê
mina ta n li
n ta koon Lawa nè a la lo touma ne
n gongon nê Yezu koon Lawa nê.
Maria sonbore, Lawa Na,
lawa nyanko wosen sibara zèna li lêa
kana ka woa gan woara nê.
Amen
Gloire au Père
Wo Di gouzonrouko, ka Nê Ne, ka Yiri Fou Ni.
A bê lêlê loniké, a kana do, a tan barabara.
Amen