In English  En français


Růžencové modlitby z celého světa s nahrávkami


Nahrávky běžných katolických modliteb v různých (často velmi exotických) jazycích, které jsem zaznamenal na svých cestách a při setkáních s místními katolickými komunitami. Všechny nahrávky jsou namluveny rodilými mluvčími toho kterého jazyka. U většiny z nich je i textový přepis modlitby.

Nejnovější přídavky: Syrština, Esperanto, Ruština

Prospívajíci jazyk (83) Ohrožený jazyk (4) Umírající / mrtvý jazyk (1)

Růžencové modlitby nahrané v 88 jazycích a verzích:

Afrika (24)
Burkina Faso: Dagara | Jula (Dioula) | Lyélé | Mòoré (2) | Samo (jižní)
Demokratická republika Kongo: Svahilština (Kiswahili)
Etiopie: Amharština
Kamerun: Ghomálá' (2) | Ewondo (2) | Gbaya (severozápadní) | Mafa (2) | Ngiemboon (Bangang) | Pol | Tupuri | Kamerunský pidžin
Keňa: Svahilština (Kiswahili)
Madagaskar: Malgaština
Rwanda: Rwandština (Kinyarwanda)
Senegal: Wolofština
Uganda: Luganda

Amerika (8)
Bolívie: Aymarština | Kečuánština | Španělština
Brazílie: Portugalština (2)
Paraguay: Guaranština
Spojené státy americké: Angličtina (2)

Asie (21)
Filipíny: Bikolština (centrální) | Cebuánština (2) | Tagalog | Warajština
Indonésie: Indonéština (Bahasa Indonesia)
Irák: Syrština
Japonsko: Japonština
Jižní Korea: Korejština (2)
Kambodža: Khmérština
Laos: Khmu (2) | Laoština | Tai daeng (2)
Myanmar: Barmština
Thajsko: Thajština
Vietnam: Bahnar | Vietnamština (2)

Evropa (13)
Česko: Čeština
Francie: Francouzština
Itálie: Italština
Malta: Maltština
Německo: Němčina
Polsko: Polština
Rumunsko: Rumunština
Rusko: Ruština
Slovensko: Slovenština
Španělsko: Katalánština | Španělština
Ukrajina: Ukrajinština
Velká Británie: Irština

Oceánie (21)
Nová Kaledonie: Drehu (Lifou) | Iaai
Tonga: Tongánština (lea fakatonga)
Vanuatu: Apma (2) | Aneityum | Bislámština | Daakaka | Lonwolwol | Malmariv (Wusiroro) | Jihozápadní Tanna | Ambae East | Sakao | Tolomako | Kwamera | Lenakel (Netwar) (2) | Whitesands | Uripiv (Male)
Wallis a Futuna: Futunština (Fakafutuna) | Wallisština (Faka'uvea)

Umělé jazyky (1)
Česko: Esperanto


Vanuatu