Zobrazit menuModlitby v aneityum (anejom̃)
autorenewMapa se načítá
Prospívajíci jazyk (111) 
Ohrožený jazyk (8) 
Umírající / mrtvý jazyk (2) 
Mluvčí mimo obvyklou zónu rozšíření jazykaLíbí se vám tento projekt? Podpořte jej darem přes PayPal!
Aneityum (anejom̃)
face Mluvčí: Agnès (Vanuatu, Umetch)
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
import_contacts Původ textu: Text byl dodán místními církevními autoritami a jde o de facto oficiálně používaný překlad. Nemusí nutně mít výslovné církevní povolení pro liturgické použití. Často jde o první překlady na misijních územích, u málo známých jazyků a podobně. Forma zápisu může být nejednotná u jazyků které nemají ustálenou formu zápisu.
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
- Jazyková rodina: Austronéská
- Wikipedie: Aneityum
- Ethnologue: Aneityum
import_contacts Původ textu: Text byl dodán místními církevními autoritami a jde o de facto oficiálně používaný překlad. Nemusí nutně mít výslovné církevní povolení pro liturgické použití. Často jde o první překlady na misijních územích, u málo známých jazyků a podobně. Forma zápisu může být nejednotná u jazyků které nemají ustálenou formu zápisu.
Znamení kříže v aneityum (anejom̃)
play_circle_filled
Aniᵭae et man im inhal oun, im nesgarou upni. Amen
Otčenáš v aneityum (anejom̃)
play_circle_filled
Ak et mama an nohatog etmu itop inᵭam,
etmu yetpam nelcau nyum umu imyaji intas unyum an nobo than et eᵭevaig̃an nohatog.
Al amaek nitae cig̃ incoma an naᵭiot inig̃,
am jim arou taneᵭouhas unyimaek et eg̃evaig̃ ekra ityarou ta neᵭouhas u atimi vae cama ajama amjim atau iromaek an neᵭou ahop aek jam imyatamaig camaek vae nijitaehas.
Amen
etmu yetpam nelcau nyum umu imyaji intas unyum an nobo than et eᵭevaig̃an nohatog.
Al amaek nitae cig̃ incoma an naᵭiot inig̃,
am jim arou taneᵭouhas unyimaek et eg̃evaig̃ ekra ityarou ta neᵭouhas u atimi vae cama ajama amjim atau iromaek an neᵭou ahop aek jam imyatamaig camaek vae nijitaehas.
Amen
Zdrávas Maria v aneityum (anejom̃)
play_circle_filled
Kaiheuc vae yeuc Mery awasjae krasia et amen ehelom an natimareᵭ nae esjeleᵭ aek irae ilpu toketa am lep esjeleᵭ inhal unyum Iesu.
Mery upni risi Atua aleg̃aeni vae camaek ilᵱatimi ago nedowhas kou im lep on noᵱan mas unyim.
Amen
Mery upni risi Atua aleg̃aeni vae camaek ilᵱatimi ago nedowhas kou im lep on noᵱan mas unyim.
Amen
Sláva Otci v aneityum (anejom̃)
play_circle_filled
Nimyapas vae etman im inhal oun im nesgarau upni.
Et eᵭevaig̃ an natupun im lep kou im lep vai iji ouᵱan.
Amen
Et eᵭevaig̃ an natupun im lep kou im lep vai iji ouᵱan.
Amen
Doporučené video | Více na mém kanálu YouTube
2014-06-25 Ienemra - Uvítací tanec | Welcome dance 2
Modlitba Otče náš v jazyce Iaai | Lord's prayer in Iaai language | Ouvea Lalo, Kanaky