Zobrazit menuModlitby v erromangštině (sie)
autorenewMapa se načítá
Prospívajíci jazyk (126) 
Ohrožený jazyk (12) 
Umírající / mrtvý jazyk (4) 
Mluvčí mimo obvyklou zónu rozšíření jazykaLíbí se vám tento projekt? Podpořte jej darem přes PayPal!
Erromangština (sie)
face Mluvčí: Tom (Vanuatu, Ipota)
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
import_contacts Původ textu: Text pochází z oficiálních cíkrevních zdrojů.
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
- Jazyková rodina: Austronéská
- Wikipedie: Erromangština
- Ethnologue: Erromangština
import_contacts Původ textu: Text pochází z oficiálních cíkrevních zdrojů.
Otčenáš v erromangštině (sie)
play_circle_filled
Itemen e kam unpokop,
eti tompor nin sorum.
Elam lo sorum.
Eti nampi taru su sorum ra nemap sogku unpokop.
Ovug kam ire nevag nisekomam.
Mefielintog kam sat su soremam,
sogku ka kemlafielintokonda mori umnampi sat iramam.
Metutora kam ra tapmi ko eforwogkam marogi sat su,
it lo im horog, im nilasilaswi sorum, uvum nevi su, indowi.
Amen
eti tompor nin sorum.
Elam lo sorum.
Eti nampi taru su sorum ra nemap sogku unpokop.
Ovug kam ire nevag nisekomam.
Mefielintog kam sat su soremam,
sogku ka kemlafielintokonda mori umnampi sat iramam.
Metutora kam ra tapmi ko eforwogkam marogi sat su,
it lo im horog, im nilasilaswi sorum, uvum nevi su, indowi.
Amen
Apoštolské vyznání víry v erromangštině (sie)
play_circle_filled
Yakam mentavnirigi ra Iehova Nate ra nusian igosu mori yemampi okop munemap.
Im yakam mentavnirigi ra Iesu Kristo Nitni pau saiteven wokon eni im Nuvsuromon enugkos,
mori yemetepu ogi Naviat Tompor,
o mumprokomol ogi Meri itnumpokon,
mori yemorigi nasau unipmi eni Pontius Pailet,
dumutalogi iyi ra ne umparum,
miyi yimas dumutenimi,
miyi yeyep ra Hedes,
yomivsorosah marogi nemas mo im sah upokop,
memantesep ra nokoven mevis eni Iehova Nate ra nusian igosu amne yui mo mampelum menurian iranda ovon nomurep movon nemas.
Yakam mentavnirigi Naviat Tompor im Nelepon sai lo tompor ra nuru su nuru su,
im navos aremai indowi enirora ovon tompor dal irora,
im neviogki nareki sat su,
im nivsorasah nokolisirant,
im nomurep uvruni uvum nevi su indowi.
Amen
Im yakam mentavnirigi ra Iesu Kristo Nitni pau saiteven wokon eni im Nuvsuromon enugkos,
mori yemetepu ogi Naviat Tompor,
o mumprokomol ogi Meri itnumpokon,
mori yemorigi nasau unipmi eni Pontius Pailet,
dumutalogi iyi ra ne umparum,
miyi yimas dumutenimi,
miyi yeyep ra Hedes,
yomivsorosah marogi nemas mo im sah upokop,
memantesep ra nokoven mevis eni Iehova Nate ra nusian igosu amne yui mo mampelum menurian iranda ovon nomurep movon nemas.
Yakam mentavnirigi Naviat Tompor im Nelepon sai lo tompor ra nuru su nuru su,
im navos aremai indowi enirora ovon tompor dal irora,
im neviogki nareki sat su,
im nivsorasah nokolisirant,
im nomurep uvruni uvum nevi su indowi.
Amen
Doporučené video | Více na mém kanálu YouTube
Antananarivo - na ulici | on the street | sur la rue
Mata'utu - tanečníci 1 - oslavy Dne teritoria | Wallisian Dancers - The Terriotry Day