Zobrazit menuModlitby v korejštině (한국말)
autorenewMapa se načítá
Prospívajíci jazyk (120) 
Ohrožený jazyk (11) 
Umírající / mrtvý jazyk (2) 
Mluvčí mimo obvyklou zónu rozšíření jazykaLíbí se vám tento projekt? Podpořte jej darem přes PayPal!
Korejština (한국말)
face Mluvčí: Gemma (Jižní Korea, Incheon)
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
add_circle_outline Církev: Římskokatolická církev
translate Informace o jazyku:
- Jazyková rodina: Izolované jazyky
- Wikipedie: Korejština
- Ethnologue: Korejština
- Tento text obsahuje korejské znaky. Pokud se nezobrazuje správně, bude potřeba nainstalovat vhodný CJK font.
Znamení kříže v korejštině (한국말)
play_circle_filled
성부와 성자와 성령의 이름으로. 아멘
Orientační transliterace do latinky
Seongbuwa seongjawa seonglyeong-ui ileum-eulo. Amen
Otčenáš v korejštině (한국말)
play_circle_filled
하늘에 계신 우리 아버지,
아버지의 이름이 거룩히 빛나시며
아버지의 나라가 오시며
아버지의 뜻이 하늘에서와 같이
땅에서도 이루어지소서!
오늘 저희에게 일용할 양식을 주시고
저희에게 잘못한 이를 저희가 용서하오니
저희 죄를 용서하시고
저희를 유혹에 빠지지 않게 하시고
악에서 구하소서.
아멘
아버지의 이름이 거룩히 빛나시며
아버지의 나라가 오시며
아버지의 뜻이 하늘에서와 같이
땅에서도 이루어지소서!
오늘 저희에게 일용할 양식을 주시고
저희에게 잘못한 이를 저희가 용서하오니
저희 죄를 용서하시고
저희를 유혹에 빠지지 않게 하시고
악에서 구하소서.
아멘
Orientační transliterace do latinky
Haneul-e gyesin uli abeoji,
abeojiui ileum-i geolughi bichnasimyeo
abeojiui nalaga osimyeo
abeojiui tteus-i haneul-eseowa gat-i
ttang-eseodo ilueojisoseo!
Oneul jeohuiege il-yonghal yangsig-eul jusigo
jeohuiege jalmoshan ileul jeohuiga yongseohaoni
jeohui joeleul yongseohasigo
jeohuileul yuhog-e ppajiji anhge hasigo
ag-eseo guhasoseo.
Amen
abeojiui ileum-i geolughi bichnasimyeo
abeojiui nalaga osimyeo
abeojiui tteus-i haneul-eseowa gat-i
ttang-eseodo ilueojisoseo!
Oneul jeohuiege il-yonghal yangsig-eul jusigo
jeohuiege jalmoshan ileul jeohuiga yongseohaoni
jeohui joeleul yongseohasigo
jeohuileul yuhog-e ppajiji anhge hasigo
ag-eseo guhasoseo.
Amen
Zdrávas Maria v korejštině (한국말)
play_circle_filled
은총이 가득하신 마리아님 기뻐하소서
주님께서 함께 계시니 여인중에 복되시며
태중에 계신 아드님 또한 복되시나이다
천주의 성모 마리아님
이제와 저희 죽을때에 저희 죄인을 위하여 빌어주소서.
아멘
주님께서 함께 계시니 여인중에 복되시며
태중에 계신 아드님 또한 복되시나이다
천주의 성모 마리아님
이제와 저희 죽을때에 저희 죄인을 위하여 빌어주소서.
아멘
Orientační transliterace do latinky
Eunchong-i gadeughasin malianim gippeohasoseo
junimkkeseo hamkke gyesini yeoinjung-e bogdoesimyeo
taejung-e gyesin adeunim ttohan bogdoesinaida
cheonjuui seongmo malianim
ijewa jeohui jug-eulttaee jeohui joein-eul wihayeo bil-eojusoseo.
Amen
junimkkeseo hamkke gyesini yeoinjung-e bogdoesimyeo
taejung-e gyesin adeunim ttohan bogdoesinaida
cheonjuui seongmo malianim
ijewa jeohui jug-eulttaee jeohui joein-eul wihayeo bil-eojusoseo.
Amen
Sláva Otci v korejštině (한국말)
play_circle_filled
영광이 성부와 성자와 성령께 처음과 같이 이제와 항상 영원히.
아멘
아멘
Orientační transliterace do latinky
Yeong-gwang-i seongbuwa seongjawa seonglyeongkke cheoeumgwa gat-i ijewa hangsang yeong-wonhi.
Amen
Amen
Apoštolské vyznání víry v korejštině (한국말)
play_circle_filled
전능하신 천주성부 천지의 창조주를 저는 믿나이다.
그 외아들 우리주 예수 그리스도님,
성령으로 인하여 동정녀 마리아께 잉태되어 나시고 본시오 빌라도 통치 아래서 고난을 받으시고
십자가에 못 박혀 돌아가시고
묻히혔으며 저승에 가시어 사흘만에 부활하시고 하늘에 올라 전능하신 천주성부 오른편에 앉으시고 그리로부터
산이와 죽은이를 심판하러 오시리라 믿나이다.
성령을 믿으며 거룩하신 교회와 모든 성인의 통공을 믿으며, 죄의 용서와 육신의 부활을 믿으며, 영원한 삶을 믿나이다.
아멘
그 외아들 우리주 예수 그리스도님,
성령으로 인하여 동정녀 마리아께 잉태되어 나시고 본시오 빌라도 통치 아래서 고난을 받으시고
십자가에 못 박혀 돌아가시고
묻히혔으며 저승에 가시어 사흘만에 부활하시고 하늘에 올라 전능하신 천주성부 오른편에 앉으시고 그리로부터
산이와 죽은이를 심판하러 오시리라 믿나이다.
성령을 믿으며 거룩하신 교회와 모든 성인의 통공을 믿으며, 죄의 용서와 육신의 부활을 믿으며, 영원한 삶을 믿나이다.
아멘
Orientační transliterace do latinky
Jeonneunghasin cheonjuseongbu cheonjiui changjojuleul jeoneun midnaida.
Geu oeadeul uliju yesu geuliseudonim,
seonglyeong-eulo inhayeo dongjeongnyeo maliakke ingtaedoeeo nasigo bonsio billado tongchi alaeseo gonan-eul bad-eusigo
sibjaga-e mos baghyeo dol-agasigo
mudhihyeoss-eumyeo jeoseung-e gasieo saheulman-e buhwalhasigo haneul-e olla jeonneunghasin cheonjuseongbu oleunpyeon-e anj-eusigo geulilobuteo
san-iwa jug-eun-ileul simpanhaleo osilila midnaida.
Seonglyeong-eul mid-eumyeo geolughasin gyohoewa modeun seong-in-ui tong-gong-eul mid-eumyeo, joeui yongseowa yugsin-ui buhwal-eul mid-eumyeo, yeong-wonhan salm-eul midnaida.
Amen
Geu oeadeul uliju yesu geuliseudonim,
seonglyeong-eulo inhayeo dongjeongnyeo maliakke ingtaedoeeo nasigo bonsio billado tongchi alaeseo gonan-eul bad-eusigo
sibjaga-e mos baghyeo dol-agasigo
mudhihyeoss-eumyeo jeoseung-e gasieo saheulman-e buhwalhasigo haneul-e olla jeonneunghasin cheonjuseongbu oleunpyeon-e anj-eusigo geulilobuteo
san-iwa jug-eun-ileul simpanhaleo osilila midnaida.
Seonglyeong-eul mid-eumyeo geolughasin gyohoewa modeun seong-in-ui tong-gong-eul mid-eumyeo, joeui yongseowa yugsin-ui buhwal-eul mid-eumyeo, yeong-wonhan salm-eul midnaida.
Amen
Doporučené video | Více na mém kanálu YouTube
2013-06-03 Děti ze základní školy | Primary school kids
2013-04-16 Na sopce Mount Yasur 2 | Mt. Yasur volcano