Prières en fidjien | Dominik M. Ramík Dominik M. Ramík
Česky
In English


Prières en fidjien (Na Vosa Vakaviti)

list Afficher la liste des prières en toutes les langues





autorenewChargement de la carte
 Langue vivante (120)   Langue en danger (11)   Langue moribonde / morte (2)
 Locuteur en dehors de la zone habituelle de la langue


Vous aimez ce projet? Soutenez le par une donation via PayPal.

Fidjien (Na Vosa Vakaviti)

face Locuteur: Iosefo (Fidji, Vanua Levu)
add_circle_outline Église: Église catholique (romaine)
translate Plus d'information sur la langue: text_fields Écriture: latin (info sur ScriptSource)
import_contacts Origine du texte: Le texte vient des ressources officielles de l'église.

Signe de la Croix en fidjien (Na Vosa Vakaviti)

play_circle_filled
E na yaca i Tamada kei na Luvena, kei na Yalo Tabu. Ameni

Notre Père en fidjien (Na Vosa Vakaviti)

play_circle_filled
Tama i keimami mai lomalagi,
me rokovi na yacamuni,
me yaco mai na nomuni matanitu,
me yaco na lomamuni e vuravura me vaka mai lomalagi.
Ni vakani keimami e veisiga.
No vosota neimami cala me vaka neimami vosoti ira era cala vei keimami.
Ni kua ni vakatovolei keimami,
ni sereki keimami ga mai na ca.
Ameni

Je vous salue Marie en fidjien (Na Vosa Vakaviti)

play_circle_filled
Ni bula Maria,
oni lomani vakalevu,
sa tu vei kemuni na Turaga.
Oni yalewa kalougata duadua,
kalougata tale ga na lewe ni ketemuni o Jisu.
Maria tabu Tina ni Kalou,
ni masulaki keimami na dau valavalaca,
nikua kei na gauna ni neimami mate.
Ameni

Gloire au Père en fidjien (Na Vosa Vakaviti)

play_circle_filled
Me vakalagilagi o Tamada kei na Luvena kei na Yalo Tabu
me vaka ga e na itekivu, edaidai, me tawamudu.
Ameni

Symbole des Apôtres en fidjien (Na Vosa Vakaviti)

play_circle_filled
Au vakabauta na Kalou, na Tamada sau,
a buli lomalagi kei vuravura.
Au vakabauti Jisu Karisito na Luvena duabau, noda Turaga.
A kunekunetaki e na cakacaka ni Yalo Tabu, qai sucu mai vei Maria Daulato.
A vakararawataki, lauvako, bale, bulu e na gauna i Ponitio Pailato.
A Sim i bulu, qai tucake tale e na ikatolu ni siga.
A cabe i lomalagi, sa lai dabe e na yasa imatau ni Kalou na Tamada sau.
E na lesu mai e na lagilagi me veilewaitaki ira na bula kei na mate.
Au vakabauta na Yalo Tabu,
na lotu tabu katolika,
na duavata ni yalododonu,
na bokoci ni ivalavalaca,
na tucake tale ni yago,
kei na bula lawamudu.
Ameni
list Afficher la liste des prières en toutes les langues



Madagaskar