Locuteur: Marie-Renée

Langue Montagnais wiki ethnologue
Famille des langues Algique wiki
Écriture latin scriptsource
Église catholique (romaine) wiki

Signe de la Croix

Utishinikashunit Ka Ukussit, kie Ka Utaut, kie Ka Minu-Manitut. Tshima it

Notre Père

Nutauinan tshin uashkut ka tain, tshima tshitimauenitakanit tshitishinikashun, tshima papanit tshitipenitsheun, eshpish pishitshikuin nete uashkut tshima it ute assit. Ashaminan anutshish kashikat pakueshikan peikutshishikua tshe ishpaniat. Eku, shueniminan ka ishpish tshishuaitat, miam ka ishpish shuenimitshitau anat ka tshishuaimit. Eka uin patshiteniminan netishkakuiat, tiekut pikuinan ka takuat ka matshikaut. Tshima it

Je vous salue Marie

Mani tshitatamishkatin, ka shakassineshkakuin aiamieuminuashiueuna, Tshishe-Manitu tshuitshimikᵘ, kassinu etashitau ishkueuat ekᵘ tshin anu tshitimauenitakushin, kie tshitimauenitakushu Tshikuss, Sheshush. Tshitshitua Mani, tshin Tshishe-Manitu ka ukussitut, aiamitunan ka pashtaitiat, anutshish kie tshe nipiat, aiamitunan. Tshima it

Gloire au Père

Tshima tshitimauenimakanit Ka Ukussit, kie Ka Utaut, kie Ka Minu-Manitut. Ishpish tshitimauenimakanipan ueshkat, tshima minuat it anutshish, kie mush, kie eiapit eiapit. Tshima it